| | この問題のように、会話文の途中が空欄の問題は、まず全文をよく読んで、文脈の全体像を把握することからはじめるんだぞ。 登場する二人の人物がそれぞれの会話を通して相手に何を伝えたいかを把握してみよう。 |
| | なるほど。 |
| | Yukaは最初の会話で、Johnに対して、「土日に映画に行こう」と誘いかけているね。 ところが、二つ目のYukaの会話は”Oh,Sunday?”で始まっています。ここがポイント。このことから、どんな事が分かる? |
| | Johnが、土曜日には行けないけれど、日曜日なら大丈夫だと言った事がわかります。 |
| | そうだね。で、さらにYukaの答えを見ると、 ”I hope you can do your best on Saturday” とあるから、 土曜日に何か最善をつくすような用事があることが推測できるよね。 |
| | そっか!! じゃあ、Johnは試合かなにかがあるんだね。 |
| | するどな、Mくん。これで2文は書けそうだね。 一つは、「土曜日に試合か何かがある」という英文。 二つめは、「日曜日なら大丈夫」だという内容。 まだ書けないか。Yukaの答えを見ると、「駅での待ち合わせは嫌だ」という内容に気づくね。 ということは、Johnが駅で待ち合わせようと言ったことが推測できるね。 |
| | この手の問題は、単なる自由作文ではなくて、台詞と台詞の谷間を上手に埋めてやる事がポイントになります。ぜひチャレンジしてみてください。 |
| (解答例) I have a baseball game that day. I will be free on Sunday.How about Sunday? Let's meet at the station. |